HomeMy WebLinkAbout#07 - Regarding Gov Walz Executive OrdersSTAFF REPORT
DATE: June 2, 2020
REGULAR
AGENDA ITEM: Resolution Supporting Businesses
TO: Mayor and City Council
SUBMITTED BY: Kristina Handt, City Administrator
ISSUE BEFORE COUNCIL:
Should the Council pass a resolution regarding Governor Walz’s stay at home and stay safe MN orders
and their impact on businesses? If so, what statements should be included?
PROPOSAL:
Mayor Pearson has requested the Council consider a resolution regarding Governor Walz’s orders. A
copy of the resolution is included in your packet. The resolution would have the city take the position
that:
1) Supports the choice of all residents and visitors to continue to stay at home or to move about freely
within the county and to support the economy of Lake Elmo, while conducting themselves in a way
that preserves the health and safety of all residents; and,
2) Encourages all citizens to follow Minnesota Department of Health and CDC guidelines for social
distancing and general conduct while out in public; and,
3) Advises long-term care facilities restrict visitors and limit activities within the facility to keep
The mayor has also provided information from the MN Dept of Health and other sources which he
requested be included. They are attached at the end of the report.
A number of cities and counties across the state have passed resolutions about the stay at home order and
the contents vary. In response the League of Minnesota Cities provided the attached comments to cities..
FISCAL IMPACT:
NA
OPTIONS:
1) Approve Resolution No 2020-057
2) Amend and then Approve Resolution No 2020-057
3) Do not adopt a resolution relating to the stay at home order
RECOMMENDATION:
Motion to approve Resolution No 2020-057
ATTACHMENTS:
• Resolution No 2020-057
• LMC Comments
• Mayor’s submittals
CITY OF LAKE ELMO
COUNTY OF
WASHINGTON STATE OF
MINNESOTA
RESOLUTION NO. 2020-057
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF LAKE ELMO TO ADVISE AND
ENCOURAGE SUPPORT FOR REOPENING OF BUSINESSES AND CHURCHES WHO WILL
FOLLOW REQUIREMENTS ON SOCIAL DISTANCING, SAFETY AND FOLLOW STATE, LOCAL,
AND CDC GUIDANCE
WHEREAS, Governor Tim Walz issued Executive Order 20-01 on March 13, 2020, declaring a peacetime
emergency because of COVID 19 pandemic; and,
WHEREAS, on March 16, 2020, Governor Tim Walz issued Executive Order 20-04 ordering the closure of
bars, restaurants, churches, local non-profits, and places of public accommodations. This order required
Minnesota to take additional proactive measures to slow the spread of this pandemic; and,
WHEREAS, Lake Elmo has allowed for these Executive Orders and recommendations of the "Stay at Home"
order that was issued on March 27, 2020, and was to expire on April 10, 2020, and further extended to May 4,
2020, and further extended to May 17, 2020, at 11:59 pm; and,
WHEREAS, the primary reason for the Shutdown and Stay at Home order was to flatten the curve so that
Minnesota's excellent healthcare industry could increase capacity to manage any surge. Those objectives have
now been accomplished; and
WHEREAS, some businesses in Lake Elmo that are practicing social distancing and following state, local, and
Centers for Disease Control and Prevention (CDC) guidelines have been allowed to stay open since the first
order on March 27, 2020; but even after the expiration of the "Stay at Home" order, churches and some
businesses continue to be prohibited from re-opening despite having plans in place to re-open safely following
social distancing and CDC safety guidelines; and,
WHEREAS, Lake Elmo businesses, churches and local non-profits have followed the Executive Orders; and,
WHEREAS, this order has caused undue hardship and financial loss to many businesses, churches, and local
non-profits, both large and small, many of whom may never recover from this financial catastrophe. Businesses,
churches, and local non-profits continue to have financial strain due to insurance, taxes, rent, electrical, heating,
cooling, and other costs; and,
WHEREAS, this continued order has affected their base of employees, many of them cannot withstand the loss
of wages and will be seeking other employment. This will cause undue hardship and financial impact to owners
and operators as they try to hire and train new staff; and,
WHEREAS, Minnesota and Lake Elmo have followed the CDC Guidelines, under Federal Regional Gating
requirements we have met the three phases that where recommended; and,
WHEREAS, if businesses, churches, and local non-profits in Lake Elmo follow safety requirements on social
distancing and follow state, local, and CDC guidelines; the Lake Elmo City Council supports and encourages
the Washington County Sheriff's Office to help support and protect these places of work and worship by not
interfering with their right to operate; and,
WHEREAS, we the City Council of the City of Lake Elmo declares that we support and will uphold and defend
all Constitutional rights of our citizens and the rights that the citizens of Lake Elmo are granted under the United
States Bill of Rights:
NOW, THEREFORE BE IT RESOLVED, that the Lake Elmo City Council encourages Governor Tim Walz
to recall the order of March 27, 2020, and any subsequent or future Orders, requiring the closure of bars,
restaurants, churches, and other places of public accommodations, allowing the opening of the establishments
who will follow requirements on social distancing, safety and follow state, local, and CDC Guidance.
BE IT FURTHER RESOLVED that the City Council of the City of Lake Elmo:
1. Supports the choice of all residents and visitors to continue to stay at home or to move about freely
within the county and to support the economy of Lake Elmo, while conducting themselves in a way
that preserves the health and safety of all residents; and,
2. Encourages all citizens to follow Minnesota Department of Health and CDC guidelines for social
distancing and general conduct while out in public; and,
3. Advises long-term care facilities restrict visitors and limit activities within the facility to keep
APPROVED by the Lake Elmo City Council on this 2nd day of June, 2020.
By: __________________________
Mike Pearson
Mayor
ATTEST:
________________________________
Julie Johnson
City Clerk
Good afternoon,
The extension of the Governor’s Stay at Home has created some questions on the ability of local
jurisdictions to make affirmative decisions not to enforce the orders.
Although we understand the challenges and difficulties communities and businesses are facing during
the pandemic, the League urges cities to exercise restraint against adoption of resolutions or other
actions which may expose the city and its officials to civil and criminal liability. Rather, we encourage
you to reach out to your state and federal elected officials and provide information and examples of the
specific negative impacts happening in your communities now and in the future due to COVID-19 rules,
guidelines and restrictions.
Q: Does a city have the ability to be less restrictive than state law?
A: No, a city does not have authority to change a state law or be less restrictive than state law, unless
the law specifically allows for it. Local units of government, including counties and their officers, have
only those powers that are granted by the legislature either expressly or by reasonable implication. See,
e.g., Cleveland v. Rice Co., 238 Minn. 180, 56 N.W.2d, 641 (1952)
Q: What is the role of cities when citizens and businesses question the constitutionality of Governor
Walz’s Orders?
A: Minnesota House Research has an outline of the overall relationship between the different levels of
government and constitutional protections that is important for this conversation. “All local
governmental units are “creatures of the state” and subject to state law. The U.S. Constitution is silent
on local government. Control of local government is not one of the enumerated federal powers of the
Constitution, nor is it expressly prohibited to the states. It is, therefore, a residual power left to the
states and people by the Tenth Amendment. Furthermore, local units of government do not have
recourse to the federal constitution in order to resist state legislative interference or control. Williams v.
Mayor and City Council of Baltimore, 289 U.S. 36, 40, 53 S.Ct. 431, 432 (1933) (“A municipal corporation,
created by a state for the better ordering of government, has no privileges or immunities under the
Federal Constitution which it may invoke in opposition to the will of its creator.”).” Full document is
available here: https://www.house.leg.state.mn.us/hrd/pubs/ss/sslcstrel.pdf
Q: Are there ramifications for not enforcing the executive order?
A: Maybe. The city will want to consider all implications, including potential liability for damages and
civil penalties, for its decisions. First, if the state brings legal action it’s very unlikely there would be any
LMCIT coverage for this type of litigation. In other words, the city will be paying the costs of defense out
of its own pocket. Second, while immunity defenses are available, and the risk may be reduced because
of previous court decisions and the difficulty of proving causation, there is some possibility a city is
exposing itself to claims for damages if there is a wave of illnesses or deaths in the community. Third,
there’s potentially criminal liability for individual city officials if the Attorney General or county attorney
seek enforcement. Again, the defense costs would not be covered by LMCIT. Here is one statute
potentially available to state prosecutors:
609.43 MISCONDUCT OF PUBLIC OFFICER OR EMPLOYEE.
A public officer or employee who does any of the following, for which no other sentence is
specifically provided by law, may be sentenced to imprisonment for not more than one year or
to payment of a fine of not more than $3,000, or both:
(1) intentionally fails or refuses to perform a known mandatory, nondiscretionary, ministerial
duty of the office or employment within the time or in the manner required by law
Q: If the city does not enforce the stay at home order, will the state?
A: Maybe. The Minnesota Attorney General has communicated that he will enforce executive orders, if
necessary, but the state has not provided any other specific insights on how it will enforce the order if a
local government makes an affirmative decision to not enforce. However, Minnesota Statute, section
12.28 requires all emergency management organization to execute and enforce orders and rules made
by the governor under a declared state emergency. The penalties listed in EO 20-48 associated with a
conviction for violating the stay at home executive order are:
“Any business owner, manager, or supervisor who requires or encourages any of their
employees, contractors, vendors, volunteers, or interns to violate this Executive Order is guilty
of a gross misdemeanor and upon conviction must be punished by a fine not to exceed $3,000
or by imprisonment for not more than a year. In addition to those criminal penalties, the
Attorney General, as well as city and county attorneys, may seek any civil relief available
pursuant to Minnesota Statutes 2019, section 8.31, for violations of this Executive Order,
including civil penalties up to $25,000 per occurrence from businesses and injunctive relief.” See
Executive Order 20-48 (pages 21-22).
Q: If the city does not enforce the executive orders, are business “safe” from penalties?
A: Not necessarily. While city action refusing to enforce the governor’s order may also give local
businesses the idea that they are free to open without risk of penalties, that is not necessarily the case.
Businesses owners and employees who act in violation of the order could still face criminal charges or
administrative penalties (such as license revocation) if they open their businesses in violation of the
order. Such penalties could be brought by brought by the state, county, or local board of health without
action by the city.
Q: Can the city do anything to show support for local businesses?
A: Yes. One way some cities are considering is by passing a resolutions that acknowledge their support
for local businesses and encouraging the Governor to relax restrictions. This is a permissible action for a
city council to consider doing if they believe that is what is best for their community. The League does
not have any samples of this type of resolution.
We hope this information is helpful. Please let me know if there are additional questions we can assist
with.
Kind regards,
Amber Eisenschenk, JD/MPA | Research Manager
Phone: (651) 281-1227 | Mobile: (612) 750-4825
aeisenschenk@lmc.org
League of Minnesota Cities | 145 University Ave. West | St. Paul, MN 55103
www.lmc.org | Facebook | Twitter | Podcast
This response is intended to convey general information and should not be taken as legal advice or as a
substitute for competent legal guidance. Consult your city attorney for advice regarding specific situations.
Dear Honorable Governor Walz,
I am a small business owners in Minnesota. We are the sole owners and operators of Farrell’s
extreme bodyshaping and are requesting the State of Minnesota allow us to open our doors on
June 1, 2020, at 50% capacity, along with the twenty-two (22) Farrell’s locations in the great
state of Minnesota.
As a small business owner, we acknowledge that we have experienced a substantial loss in
income, but this is not the reason for our request. The health of our members – both their
mental and physical health has also been and is greatly affected.
Us, along with all Farrell's locations, have implemented even more strict safety
procedures recommended by the CDC to protect our members and employees, including
distancing and sanitization measures. We also have the technology to track every member that
attends a class and limit capacity. Farrell's locations in bordering states have been allowed to
open and have had no issues following these strict guidelines. Below are some of the
initiatives Farrell’s will implement to operate safely at this time:
• Farrell’s can limit the number of members in each class, adhering to social dist ancing
and separation to altogether avoid physical contact.
• Farrell’s can schedule class times to allow for both the facility and all equipment to be
thoroughly disinfected before and after every class.
• Farrell’s members have assigned personal equipment. N o sharing of equipment is
allowed.
• Farrell’s members are trained (and have been since 2007 to sanitize their equipment
after every use, which is now mandatory. Equipment is not shared during classes.
• Farrell’s prides itself in cleanliness before the pandemic and continues to enhance
sanitization protocols today.
• Farrell’s has one dedicated entry door for entering, and one exit door for leaving the
facility.
• Farrell’s has implemented a strict policy that any individual with a known underlying
health issue, or an individual living with someone with a known underlying health issue,
is not to enter the facility.
• Farrell’s has displayed all CDC-provided safety, cleanliness, and social distancing signage
throughout the facility and strictly adheres to all CDC guidelines.
• Farrell’s has formally announced all individuals with COVID-19 symptoms to stay home
and seek medical attention. All individuals, including members and staff, are
instructed not to enter the facility if they have any symptoms. Signage with these
instructions is on the front doors.
• Farrell’s provides a safe, essential outlet for stress, anxiety, and other emotions that
contribute to poor mental health. Physical exercise is proven by experts to support and
improve mental and emotional heath. If we take away an individual’s safe outlet, we
are potentially opening them up to long-term mental health problems.
• Farrell’s members must reserve their spot in class online. This is to track every individual
that comes through the Farrell’s facility. If, in the future, an individual that tests
positive for COVID-19 attended a Farrell’s class, we can provide a list of every person
who potentially came into contact with the positive person, keeps containment
controlled. This enhanced tracking system can NOT be said for all Big Box Retailers or
Restaurants (even with the proposed Reservations Only model).
• All transactions at Farrell’s are contactless through our computer system. Again,
something most retailers and restaurants does not provide.
• The Farrell’s fitness program helps build lung capacity through HIIT (high-intensity
interval training) and cardio kickboxing workouts. If an individual has strong, healthy
lungs and comes into contact with COVID-19, they have a far better chance of full
recovery than someone who does not have healthy lungs.
• The CDC has stated that staying physically active is one way to combat contracting
COVID-19. With many people’s lives changing due to the closures, a higher percentage
of the population is not staying active. Farrell’s keeps members active and healthy with
their workout program.
• The CDC has stated that a healthy, nutritious diet is another way to combat contracting
COVID-19. With many people’s lives changing due to the closures, their diet has
changed and has fallen to the unhealthy side of the spectrum. Farrell’s provides meal
planning and nutrition guidance to our members, promoting fresh produce, lean
proteins, healthy fats, and a balanced diet.
These are not all, but many of the ways Farrell’s, and the other twenty-two (22) Farrell’s in the
great state of Minnesota can slow the spread. Our CDC-recommended sanitization and safety
protocols allow members the ability to workout, in a safe space allowing them to stay both
physically and mentally healthy. By keeping these facilities closed, we are putting our members
at a GREATER risk. Farrell’s can be part of the solution.
We implore you assist us in our mission to contribute to the safety of our community and allow
us to open our doors at 50% capacity on June 1, 2020. Should you need any written affidavit,
petition or other communication please advise. Thank you for your time, in advance.
Thank you,
1
1 2
Peroxide Multi Surface Cleaner and Disinfectant &
Glass Cleaner
3
3 in 1 product
Glass Hard Surfaces Disinfection
Industry leading 45 seconds Disinfectant and multipurpose cleaner
4
Oasis® 146 Multi-Quat Sanitizer
Features and Benefits:
No rinse procedure simplifies sanitization
Quick, convenient application
Color-coded so customers know they have the right
product for the right application
Economical foodservice sanitizing
Uses:
After disinfecting with Peroxide Multi-Surface
Disinfectant and rinsing with water, use Oasis 146
Multi-Quat Sanitizer to Sanitize hard, non-porous
food contact surfaces such as tables, counters, and
food processing equipment.
Deodorize garbage storage areas, garbage bins, toilet
bowls and any other hard nonporous surfaces in odor
causing areas.
CONCENTRATED, NO RINSE QUAT SANITIZER
5
Glass Hard Surfaces
6
2
7
Vaso superficies duras
8
9
COUNTERS/
TABLETOPS
WHAT TOOLS DO YOU NEED?
USAGE NOTES: Refer to product label for usage information related to safety, PPE requirements, dilution and surface compatibility.
Peroxide Multi
Surface Cleaner
and Disinfectant
Oasis® 146 Multi-
Quat Sanitizer
After customers leave, clear tabletops and
counters of all dishware, food debris and
other items.
Clean entire surface of tabletop/counter
using Peroxide Multi Surface Cleaner
and Disinfectant. Use with a clean cloth
and bucket application (damp, wrung-out
cloth), or spray bottle and clean cloth
application (spray surface and let sit for
proper dwell time
Allow additional product soak time for areas
with a high amount of soiling. Rinse with
clear water using a clean cloth and allow to
air dry. Repeat Steps 2 and 3 for all
surfaces in the dining area where food and
drinks are served. Be certain to clean all
edges of tabletops and counters.
Use Water to rinse table tops from Peroxide
Product previously applied..
Use Oasis® 146 Multi-Quat Sanitizer to
sanitize entire counter or tabletop surface
with either a clean cloth and pail application
(damp, wrung-out cloth) or spray bottle
application (spray surface, do not wipe dry).
Allow to sit on surface for time specified by
product label. Allow to air dry before placing
items on the tabletop/counter or before
returning to use.
Warm Water
10
CUTTING
BOARD/MEAT
BLOCK
Cleaning &
Sanitizing
WHAT TOOLS DO YOU NEED?
Nylon Brush
USAGE NOTES: Refer to product label for usage information related to safety, PPE requirements, dilution and surface compatibility.
PanTastic Oasis® 146 Multi-Quat
Sanitizer
Set up 3-compartment sink with PanTastic
and water in first sink, warm rinse water in
the second sink and Oasis® 146 Multi-Quat
Sanitizer and water solution in the third
sink. Create solutions as specified by the
product labels.
Place cutting boards in first sink of
detergent solution. Soak for 5 minutes and
scrub off any remaining soil or stains using
a nylon scrub brush.
Submerge cutting board in rinse water.
Submerge in sanitizer solution for 1 minute,
or as specified by product label and/or local
guidelines.
Turn cutting boards sideways on drain board
and let air dry. Do not wipe.
NOTE: If significant stains are present,
follow Cutting Board/Meat Block Destaining
procedure.
11
TABLA PARA
CORTAR/BLOQUE
PARA CARNE
Limpieza y
desinfección
¿QUÉ HERRAMIENTAS NECESITA?
Cepillo de nailon
NOTAS DE USO: Consulte la etiqueta del producto para obtener información sobre el uso relacionada con la seguridad, requisitos del EPP
(equipo de protección personal), dilución y compatibilidad de la superficie.
PanTastic Oasis® 146 Multi-Quat
Sanitizer
Prepare el fregadero de tres compartimientos
con PanTastic y agua en el primer fregadero,
agua caliente para enjuagar en el segundo
fregadero y una solución de Oasis® 146 Multi-
Quat Sanitizer y agua en el tercer fregadero.
Prepare las soluciones según lo indicado en la
etiqueta del producto.
Coloque las tablas para cortar en el primer
fregadero con solución de detergente. Deje
remojar durante 5 minutos y refriegue con un
cepillo de nailon para quitar cualquier tipo de
suciedad o mancha.
Sumerja la tabla para cortar y enjuáguela.
Luego, sumérjala en una solución desinfectante
durante 1 minuto o por el tiempo indicado en la
etiqueta del producto o las pautas locales.
Coloque las tablas para cortar de costado sobre
la superficie de drenaje y deje que se sequen
con el aire. No limpie con un paño.
NOTA: Si hay demasiadas manchas, siga el
procedimiento para quitar manchas de tabla
para cortar/bloque para carne.
12
Contact your Ecolab representative for more information
on how to order tools.
CASH
REGISTER
WHAT TOOLS DO YOU NEED?
USAGE NOTES: Refer to product label for usage information related to safety, PPE requirements, dilution and surface compatibility.
Yellow Microfiber Cloth
Peroxide Multi Surface
Cleaner and Disinfectant
At the end of each day, remove all items
from cash register drawers. Brush out
interior or drawers. Brush between register
keys.
Spray Peroxide Multi Surface Cleaner
and Disinfectant generously on cloth and
wipe, so interior and exterior surfaces
remain wet.
Allow surface to air dry before placing items
back in the drawers of the cash register.
3
13
SALAD
BAR/BUFFET
WHAT TOOLS DO YOU NEED?
USAGE NOTES: Refer to product label for usage information related to safety, PPE requirements, dilution and surface compatibility.
N/A
Stainless
Steel Cleaner
and Polish
Oasis® 146
Multi-Quat
Sanitizer
Peroxide Multi
Surface Cleaner
and Disinfectant
Remove all food containers and
properly store in refrigerator as
soon as serving is complete.
Drain all wells before cleaning.
Spray Peroxide Disinfectant™
generously on cloth or surface so
that surface remains wet.
Rinse with clean water and wipe
with clean cloth. Be certain to
clean all surfaces including: wells,
tray slide counters, sneeze guard,
etc.
Use Stainless Steel Cleaner and
Polish and a clean, soft cloth to
shine stainless steel exterior
surfaces if needed.
Apply Oasis® 146 Multi-Quat
Sanitizer with either clean cloth
and bucket or spray bottle
application so surface remains
wet. Allow to air dry. Do not wipe
or rinse.
14
LOBBY WHAT TOOLS DO YOU NEED?
1.Pick up debris. Remove any gum from floor with putty
knife or blunt-edged tool.
2.Empty trash can, clean inside/out, and replace trash
can liner.
3.Clean and disinfect all hard surfaces including high-
touch surfaces (spot clean walls, light switches and
door handles, etc.) YELLOW
4.Clean glass and windows (large and small surface
areas).YELLOW
5.Refill hand sanitizer dispensers as needed. Wipe
dispensers and near-by walls. YELLOW
6.Vacuum/sweep walk-off mats and clean underneath.*
7.Vacuum/sweep floors and mop hard surface floors.*
8.Inspect for quality.
Contact your Ecolab representative for information on how to order tools.
Dust Mop
Dust Pan/Broom
Gloves/Goggles
Vacuum
Wet Floor Sign
Wet Mop/Bucket/Wringer
Window Scrubber/Squeegee
Yellow Microfiber Cloths
* Detailed procedure card available.
Cleaning Procedure
CLICK HERE TO WATCH LIVE
15
VESTIBULO
1. Recoja cualquier resto. Quite los chicles pegados al piso con la espátula o cualquier herramienta sin filo.
2. Vacíe el cesto de residuos, limpie adentro y afuera y reponga la bolsa de residuos.
3. Limpie y desinfecte las superficies sólidas, incluso las superficies de alto contacto (paredes manchadas, interruptores de luz, picaportes, etc.). Amarillo
4. Limpie vidrios y ventanas (superficies grandes y pequeñas).*Amarillo
5. Rellene los aromatizadores de ambiente y los dispensadores de desinfectante de manos según sea necesario. Limpie los dispensadores y las paredes cercanas.
6. Pase la aspiradora o barra las alfombras de entrada y límpielas por debajo.*Amarillo
7. Pase la aspiradora o barra los pisos y pase el trapeador en superficies sólidas.*
8. Inspeccione para controlar la calidad.
Mopa
Pala y escoba
Guantes y gafas
Espátula
Aspiradora
Señal de piso húmedo
Trapeador, balde y escurridor
Limpiavidrios y secavidrios
Paños de microfibra amarillos
* Hay tarjetas de procedimiento detallado.
Procedimientos
de limpieza
¿QUÉ HERRAMIENTAS NECESITA?
Comuníquese con su representante de Ecolab para obtener
información sobre cómo solicitar herramientas.
HAGA CLIC AQUÍ PARA
VER EL VIDEO
16WHAT TOOLS DO YOU NEED?
1.Place wet floor sign at entrance.
2.Evaluate restroom and remove debris from floors
and counters.
3.Pre-treat toilets/urinals (inside and out), sinks,
countertops and fixtures.* YELLOW
4.Restock supplies* and empty trash.
5.Clean mirrors, glass and windows.*YELLOW
6.Clean and disinfect sinks, countertops, fixtures and
high touch points.*YELLOW
7.Clean and disinfect toilets/urinals.* YELLOW
8.Clean floors.*
9.Apply odor control product, as needed.
10.Inspect for quality and remove floor sign if floor is dry.
Microfiber
Cloths
*Detailed procedure card available
MopToilet Brush Mop Bucket
Contact your Ecolab representative for information on how to order tools.
RESTROOM
Cleaning
Procedure
CLICK HERE TO WATCH LIVE
17
1. Coloque la señal de piso húmedo en la entrada.
2. Evalúe el baño y retire los residuos del piso y los
mostradores.
3. Repase primero sanitarios y urinales (por dentro y por
fuera), fregaderos, mostradores y grifería.45 segundos
4. Reabastezca los suministros* y vacíe los cestos de
residuos.
5. Limpie espejos, vidrios y ventanas.*45 segundos
6. Limpie y desinfecte fregaderos, mostradores, grifería y las
zonas de mayor contacto.*45 segundos
7. Limpie y desinfecte sanitarios y urinales.*
8. Limpie los pisos.*
9. Aplique un producto de control de olores según sea
necesario.
10. Inspeccione para controlar la calidad y quite la señal si el
piso está seco.
Paño de
microfibra
*Hay tarjetas de procedimiento detallado.
TrapeadorCepillo para
Inodoro
Balde para
trapeador
BAÑOS
Limpieza
Procedimiento
¿QUÉ HERRAMIENTAS NECESITA?
Comuníquese con su representante de Ecolab para obtener
información sobre cómo solicitar herramientas.
18
WHAT TOOLS DO YOU NEED?
Yellow
Microfiber Cloths
Contact your Ecolab representative for information on how to order tools.
RESTROOM
Partitions & Walls
USAGE NOTES: Refer to product label for usage information related to safety, PPE requirements, dilution and surface compatibility.
Peroxide Multi Surface
Cleaner and Disinfectant
Spray Peroxide Multi Surface
Cleaner and Disinfectant on
cleaning cloth and wipe stall
partitions, doors and bathroom
walls. Allow proper dwell time per
product label.
Spot clean high-tough surfaces.
Respray disinfectant solution
onto cloth and turn as needed.
Check for and remove graffiti
with cloth and disinfectant
solution. Report areas that need
paint or repair to your
supervisor.
4
19
Paños de microfibra amarillos
BAÑOS
Paredes divisorias y
muros
¿QUÉ HERRAMIENTAS NECESITA?
Comuníquese con su representante de Ecolab para obtener
información sobre cómo solicitar herramientas.
NOTAS DE USO: Consulte la etiqueta del producto para obtener información de uso con respecto a la seguridad, los requerimientos de protección
personal, la dilución y la compatibilidad de la superficie.
Peroxide Multi Surface
Cleaner and Disinfectant
Rocíe Peroxide Multi Surface Cleaner and
Disinfectant en un paño de limpieza y limpie las
divisiones, las puertas y las paredes de los
baños. Espere el tiempo adecuado antes de
usar, según las indicaciones de la etiqueta del
producto.
Limpie las superficies de alto contacto. Rocíe
nuevamente la solución de desinfectante en el
paño y voltéelo, según sea necesario.
Verifique si hay grafitis y bórrelos con un
paño y la solución de desinfectante. Informe
a su supervisor si hay áreas que necesitan
pintura o reparación.